Arabic Legal Translation

Arabic Legal Translation
Dubai

MOJ-certified Arabic ↔ English legal translation by lawyer-linguists. Court-accepted for all UAE authorities, DIFC, ADGM, and international institutions.

Certified Arabic Legal Translation in Dubai

Arabic is the official language of the UAE legal system. Every document submitted to a UAE court, government ministry, or notary must be in Arabic or accompanied by a certified Arabic translation. Arcadia's Arabic legal translators are MOJ-licensed lawyer-linguists who combine deep Arabic linguistic mastery with UAE legal expertise.

We translate from Arabic into English, French, Russian, Chinese, Spanish and 45+ other languages — and from any language into Arabic — with full MOJ certification accepted by Dubai Courts, Federal Courts, DIFC, ADGM, and all UAE government entities.

Common Use Cases

1

Court Documents

Pleadings, evidence, witness statements, and court orders for UAE federal and emirate courts.

2

Contracts & Agreements

Commercial contracts, JV agreements, NDAs, and franchise agreements — English ↔ Arabic.

3

Corporate Filings

MOA, AOA, board resolutions, and shareholder agreements for UAE company registration.

4

Power of Attorney

General and special POA documents certified for notarization and government submission.

5

Golden Visa Documents

All supporting documents for UAE Golden Visa and residency applications.

6

Real Estate Documents

Sale and purchase agreements, title deeds, and RERA-related filings in Arabic.

Free Quote in 30 Minutes

Upload your document and receive a free, itemized Arabic translation quote.

Request Quote →

Pricing

Standard (2–3 days)From AED 100/pg
Express (24h)From AED 175/pg
✅
MOJ Certified
All Arabic translations carry official Ministry of Justice certification.

Frequently Asked Questions

Do you provide certified Arabic to English legal translation in Dubai?+
Yes. Arcadia provides MOJ-certified Arabic ↔ English legal translation for all document types including court submissions, contracts, corporate documents, and government filings. All translations are accepted by UAE authorities.
Is Arabic legal translation required for UAE courts?+
Yes. Arabic is the official language of UAE courts. Any document in a foreign language submitted to a UAE court must be accompanied by a certified Arabic translation produced by a MOJ-licensed translator.
Can you translate contracts from English to Arabic for DIFC?+
Yes. We regularly translate English contracts, agreements, and corporate documents into Arabic for DIFC, ADGM, and all UAE federal and emirate courts. Our legal translators are fluent in DIFC-specific legal terminology.
How long does Arabic legal translation take?+
Standard turnaround is 2–3 business days. Express 24-hour Arabic translation is available for urgent matters. Contact us via WhatsApp for same-day options on short documents.
Do you offer Arabic legal translation for Golden Visa applications?+
Yes. We translate all documents required for UAE Golden Visa applications including educational certificates, medical records, employment contracts, and bank statements from English, French, Russian, or any language to Arabic.

Need Arabic Legal Translation in Dubai?

Upload your document and get a free quote within 30 minutes. MOJ-certified, court-accepted Arabic translation.

Get Free QuoteContact Us
HomeServicesWhatsApp