Contract Translation

Contract Translation
Dubai

MOJ-certified legal contract translation by lawyer-linguists. Court-accepted, precise, and confidential — for commercial contracts, JV agreements, NDAs, and more.

Certified Contract Translation in Dubai

Contract translation in Dubai requires more than language skills — it demands deep knowledge of UAE commercial law, international contract standards, and the specific legal terminology of each contract type. Arcadia's lawyer-linguists combine legal training with linguistic precision to produce translations that are both accurate and legally sound.

Every contract translation is MOJ-certified and carries our official certification stamp — accepted by Dubai Courts, DIFC, ADGM, UAE government ministries, banks, and international arbitration bodies. We translate between Arabic, English, French, Russian, Chinese, Spanish, German, and 45+ other language pairs.

Contract Types We Translate

✓

Commercial Contracts

B2B agreements, supply contracts, distribution agreements, and service contracts for UAE businesses.

✓

Joint Venture Agreements

JV formation, shareholder agreements, and partnership contracts for UAE and international ventures.

✓

Employment Contracts

Labour contracts, offer letters, and executive agreements compliant with UAE Labour Law.

✓

Real Estate Contracts

Sale and purchase agreements, lease contracts, title deed transfers, and RERA filings.

✓

NDAs & Confidentiality

Mutual and one-way non-disclosure agreements for business transactions and litigation.

✓

Franchise Agreements

Franchise, license, and IP assignment agreements for UAE market entry.

Free Quote in 30 Minutes

Upload your contract for a free, itemized translation quote — no obligation.

Request Quote →

Pricing

Standard (2–3 days)From AED 100/pg
Express (24h)From AED 175/pg
⚖️
Lawyer-Linguist Translators
All contracts translated by legal professionals, not just language translators.

Frequently Asked Questions

Do you provide certified contract translation in Dubai?+
Yes. Arcadia provides MOJ-certified contract translation in Dubai for all contract types including commercial agreements, employment contracts, NDAs, shareholder agreements, and JV agreements. All translations carry official certification accepted by UAE courts and government bodies.
What types of contracts do you translate?+
We translate commercial contracts, joint venture agreements, employment and labour contracts, non-disclosure agreements (NDAs), franchise agreements, sale and purchase agreements, real estate contracts, service agreements, and any other legal contract type.
Do I need a certified translation for a contract used in a UAE court?+
Yes. Any contract in a foreign language presented as evidence or submitted to a UAE court must be translated into Arabic by a MOJ-certified translator. Arcadia provides this certification along with every contract translation.
Can you translate contracts for DIFC and ADGM use?+
Yes. We regularly translate contracts for DIFC Courts, ADGM, and cross-border commercial transactions. Our lawyer-linguists are fluent in common law (English) and civil law (Arabic/French) legal terminology.
How much does contract translation cost in Dubai?+
Contract translation pricing starts from AED 100 per page and depends on the contract length, complexity, language pair, and turnaround time. Upload your contract for a free, itemized quote within 30 minutes.

Need Contract Translation in Dubai?

Get a free quote in 30 minutes. MOJ-certified, court-accepted contract translation by lawyer-linguists.

Get Free QuoteContact Us
HomeServicesWhatsApp