Legal Division

Legal & Court Translation

MOJ-Certified Legal Translation Services in Dubai

Overview

Arcadia is Dubai's premier MOJ-certified legal translation bureau. Our legal translators are not just linguists — they are legal professionals fluent in the full spectrum of UAE, GCC, and international legal frameworks. Every legal translation is certified and stamped for acceptance by Dubai Courts, DIFC, ADGM, and all UAE government entities.

What's Included

  • ✓Official Ministry of Justice (MOJ) certification on all legal documents
  • ✓Produced by lawyer-linguists with 10+ years of legal translation experience
  • ✓3-stage quality review: Translation → Legal Review → Certification
  • ✓Accepted by Dubai Courts, Federal Courts, DIFC, ADGM, and all UAE embassies
  • ✓Full confidentiality with NDA protection on every case
  • ✓Express 24-hour service available for urgent legal matters

Get a Free Quote

Upload your document for an instant, transparent quote. No obligation.

Request Quote →

Languages Available

ArabicEnglishFrenchSpanishRussianChineseGermanItalianPortuguese
✅
MOJ Certified
All translations carry official Ministry of Justice certification.

Common Use Cases

1

Court Submissions

Pleadings, witness statements, evidence documents, and court orders for UAE federal and emirate courts.

2

Contracts & Agreements

Commercial contracts, JV agreements, employment contracts, NDAs, and franchise agreements.

3

Corporate Documents

MOA, AOA, board resolutions, shareholder agreements, and corporate governance documents.

4

Power of Attorney

General and special POA documents certified for notarization and government submission.

5

Arbitration Records

ICC, DIAC, and LCIA arbitration documents including awards, statements, and correspondence.

6

Real Estate Documents

Sale and purchase agreements, title deeds, and RERA-related filings.

Our Process

1
Document submission via portal, email, or WhatsApp
2
Assignment to a specialized legal linguist
3
Expert translation with legal terminology accuracy
4
Senior legal reviewer validation
5
MOJ certification and stamping
6
Secure delivery — digital and/or physical

Pricing & Turnaround

Standard
From AED 100/page
⏱ 2–3 Business Days

MOJ-certified translation for most legal documents.

Express
From AED 175/page
⏱ 24 Hours

Urgent court deadlines and time-sensitive submissions.

Same-Day
From AED 250/page
⏱ Same Day

For single-page documents requiring immediate delivery.

Prices are indicative. Final pricing depends on document length, complexity, and language pair. Get a free exact quote →

Frequently Asked Questions

Is Arcadia's legal translation accepted by Dubai Courts?+
Yes. All Arcadia legal translations carry the official Ministry of Justice (MOJ) certification stamp and are accepted by Dubai Courts, Federal Courts, DIFC, ADGM, and all UAE government entities and embassies.
How long does certified legal translation take in Dubai?+
Standard turnaround is 2–3 business days. Express 24-hour service is available for urgent legal matters. Same-day delivery is offered for simple one-page documents.
How much does legal translation cost in Dubai?+
Pricing starts from AED 100 per page and depends on document type, language pair, and urgency. Upload your document for a free, itemized quote within 30 minutes — no obligation.
Do you translate documents for DIFC and ADGM courts?+
Yes. We regularly provide certified translations for DIFC Courts, ADGM, and all UAE federal and emirate courts. Our lawyer-linguists are familiar with DIFC and ADGM procedural requirements.
Can I submit documents online?+
Yes. Upload your documents securely through our online portal, via WhatsApp (+971 56 683 7800), or by email. We handle documents with full confidentiality under NDA protection.
What languages do you translate legal documents to and from?+
We provide legal translation across 50+ language pairs including Arabic, English, French, Spanish, Russian, Chinese, German, Italian, and Portuguese.

Ready to get started?

Upload your document now and receive a free, no-obligation quote within 30 minutes.

Get Free QuoteContact Us
HomeServicesWhatsApp